Autographs / Handtekening

Autographs aren't very popular in Japan.  In fact, for anything half-official, one needs an inkan.  This is a stamp which shows your name.  You use this stamp instead of an autograph.  My inkan has two characters.  The first one is read "San" and the second one is read "Das".  Thus, Sanders.

Handtekeningen zijn niet zo gek populair in Japan.   Voor eenderwelk half officieel gebeuren heeft men een inkan nodig.  Deze stempel wordt gebruikt in plaats van een handtekening.  Mijn inkan heeft two karakters.  De eerste is "San" en de tweede is "Das".  Zo krijgen we Sanders.