Here is the JMA's readout of the quake:
Rond drie uur lokale tijd was er een gigantische aardbeving. Het Mathematical Institute in Sendai schudde langs alle kanten en onderging enige minimale schade. De evacuatie was snel en grondig. Plunderen doet men niet in dit beschaafde land. De Tsunami die naderhand de kust trof was ongeveer 10 meter hoog. Er is daar enige schade, maar geen echte ramp.
Hier is de JMA's beschrijving van de ramp:
This kind of quake only occurs once every twenty or thirty years, it is said. Aftershocks are of course going on as we speak.
Dit soort aardbeving vindt maar om de twintig of dertig jaar plaats, zegt men. Naschokken zijn natuurlijk constant te voelen.
9 comments:
Beste |Sam,
Zou je eventueel contact met ons kunnen opnemen of je nummer kunnen doorgeven? We zijn bezig met live-uitzendingen over de aardbeving en tsunami.
Bas de Vries (NOS),
035-6771118.
Dus vanuit Japan: 0031-356771118.
Misschien aanvullend ook nog ons emailadres: nosnet@nos.nl en op twitter: twitter.com/nos_net
Je druk gezocht op Skype, maar niet gevonden, wel heel veel mensen die Sasm Sanders heten en uit de VS komen...
Hi! Do you know Melanie Fullerton? Is she with you?
Dag Sam,
VRT-radionieuws hier. Zouden we je even kunnen bellen? Je kan me mailen op griet.decraen@vrt.be of bellen op 0032 2 741 44 03 of 0032 499 24 15 89.
Bedankt!
Griet
De naschok van zaterdagochtend moet wel erg dichtbij geweest zijn. Laat bij de eerste gelegenheid weten dat alles OK is.
Chris
***** NEWS FROM SAM *****
Dear everyone,
Sam called us at 11:15 a.m. this morning (Saturday, March 12) to say that he was okay. His apartment has neither gas, water, nor electricity, and his cellphone and laptop are (almost) out of battery power. But his apartment is safe, and he has bottled water and food for some time. Our biggest concern now are the not-too-far-away nuclear power stations Fukushima 1 and 2.
I will keep you posted,
Kristina
***** MORE NEWS FROM SAM *****
Sam is still fine. He made it to Yamagata airport (50 kms west of Sendai), and is now tying to catch an airplane or a bus south to Tokyo. In Yamagata, he is 150 kms away from the Fukushima power stations.
Kristina
Sammeke, sammeke,
Wij zullen toch content zijn dat ge thuis zijt ze makker...
Groetjes,
Liesbeth
QUOTE: "Er is daar enige schade, maar geen echte ramp."
Als ik de beelden hier en daar zie, dan vraag ik me toch af wat jij een echte ramp noemt Sam.
Post a Comment