Chief op Wereldreis / Chief on Tour

We once had two black cats, named Bush and Chief.  Chief lived very long (he started to have gray hair) and was a good friend of my brother Wim.  One day he disappeared and since then, we say that he is on a trip around the world.  Here, you can see him in Kyoto, having dinner at the Philosopher's walk (a very nice walk to discover the Old Japan).  He was always a smart cat, contrary to Bush.

Een tijd geleden hadden wij twee zwarte katte, Bush en Chief genaamd.  Chief heeft heel lang geleefd (hij had reeds grijs haar) en was een goeie vriend voor mijn broer Wim.  Op een dag is Chief verdwenen en sindsdien zeggen we dat hij op wereldreis is.  Hier zien jullie hem in Kyoto terwijl hij geniet van zijn avondeten op de Philosopher's walk (een mooie wandeling om het Oude Japan te ontdekken).  Hij was altijd al een intelligente kat; Bush wat minder.